• آقای کامرون "صحنه های خشونت و غارت در خیابان های بریتانیا" را غیرقابل قبول توصیف کرد و گفت که از امروز، شانزده هزار مامور پلیس ماموریت مقابله با ناآرامی ها و استقرار نظم در لندن را برعهده خواهند گرفت.وی گفت که برای این منظور، تمامی مرخصی های نفرات پلیس لغو شده و هزاران تن از ماموران از نقاط مختلف به لندن اعزام می شوند.

• نخست وزیر بریتانیا با یادآوری اینکه تا کنون چهارصد و پنجاه نفر در ارتباط با شرکت در ناآرامی ها بازداشت شده اند، هشدار داد که بازداشت شرکت کنندگان در ناآرامی های خیابانی ادامه می یابد و کسانی که مرتکب خشونت شده اند تحت پیگرد قانونی قرار خواهند گرفت. در حالی که گزارش های خبری حاکی از آن است که بسیاری از کسانی که در آشوب های خیابانی و غارت فروشگاه ها شرکت داشتند، جوانان و نوجوانان بوده اند، آقای کامرون گفت: "کسانی که به سنی رسیده اند که می توانند دست به شورش و غارت بزنند، برای برخورد قانونی نیز بالغ هستند."

• در همین رابطه یکی از سخنگویان نخست وزیری بریتانیا گفته است : "خشونت های شب گذشته در منطقه تاتنهام، مطلقا غیرقابل قبول است و هیچ توجیهی برای اعمال خشونت علیه پلیس ، مردم و تخریب اموال عمومی وجود ندارد."

•  گروهی از آشوبگران بعدازظهر دوشنبه با سنگ و سطل های زباله به پلیس در هکنی حمله کرده بودند.آنها همچنین با میله های چوبی و فلزی به خودروهای پلیس حمله کرده اند.

•  یک مقام ارشد پلیس منچستر می گوید که پلیس در این شهر، با سطح خشونت فوق العاده گروه های تبهکاری رو به روست که قصد دارند بی نظمی گسترده ایجاد کنند

•  ناآرامی لندن دوشنبه به شهر بیرمنگام هم سرایت کرد.

•  در لیورپول و بریستول هم ناآرامی هایی گزارش شده است.

بخش هائی برچیده از خبرهای این روزهای بی بی سی فارسی

پی نوشت:

تعریف جدید آشوب(Riot) در Longman،Oxford و قس علیهذا:حرکت های خشونت آمیز اعتراضی در خیابان های لندن، منچستر، بیرمنگام، لیورپول و بریستول و نظائرهم.

Common Learners Error (یا به عبارتی اشتباهات ناآشنایان با سیاست های انگلیسی): این چنین حرکاتی در تهران و ایران تظاهرات مسالمت آمیز،حق مردم،اصل فلان قانون اساسی و غیره نامیده می شود و باید به طور جد از لفظ آشوب اجتناب کرد.(خطر رد شدن در تافل و آيلتس)

ضرب المثل مرتبط:مرگ خوب است اما برای همسایه

بیت مرتبط: احساس سوختن به تماشا نمی شود / آتش بگیر تا که بدانی چه می کشم

پی نوشت پی نوشت:با عرض معذرت از همچنان سبزها و صلح طلبان آشوب طلب و آشوب طلبان صلح طلب و فعالان حقوق بشرهای بهتر از ما و ... بنده خیلی خوشحالم؛به هر کی هم می خواد بر بخوره.